photo Fête du Muguet

Fête du Muguet

Sports mécaniques

Sinceny 02300

Le 01/05/2024

Rendez-vous le mercredi 1er mai au Parc Saint-Lazare de Sinceny pour célébrer la Fête du Muguet à partir de 9h45. Buvette et restauration sur place Au programme : 9h45 : Marche "à la découverte de Sinceny" avec le club amical et sportif 11h : Cross réservé aux enfants 11h45 : Remise des coupes aux vainqueurs 12h : Vin d'honneur offert par la municipalité 14h : Démonstration de Zumba avec Tonic Life 15h : Gonimandé (Musique du Monde) 16h : Concert des Sol Id'Air 17h : Show Max Padawan TOUTE LA JOURNEE Exposition de voitures anciennes, d'aéromodélisme et de Solex Ateliers de découverte : Tir à l'arc avec la compagnie d'Arc de La Fère Airsoft avec le club "TASK FORCE CERBERUS" de Campagne Plus d'informations 03 23 52 15 12

photo Exposition - Ateliers d'Art de France au Palais de l'Art Déco à Saint-Quentin

Exposition - Ateliers d'Art de France au Palais de l'Art Déco à Saint-Quentin

Exposition, Atelier

Saint-Quentin 02100

Du 27/04/2024 au 15/05/2024

Le Palais de l’Art déco à Saint-Quentin accueille pour la 5ème année, l’exposition des œuvres candidates au concours Ateliers d’Art de France. Chaque année, Ateliers d’Art de France organise un concours national, pour lequel des présélections ont lieu en région. Chaque année, les candidats au concours Ateliers d’Art de France ont l’opportunité de présenter leurs œuvres au sein du Palais de l’Art déco : en 2024, ce sont 8 candidats qui sont représentés, depuis le travail du bois jusqu’à la haute-couture, en passant par l’orfèvrerie ou la céramique. L'exposition est ouverte du 27 avril au 15 mai : - les samedis de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h. - les dimanches de 14h à 18h. - les mercredis 8 et 15 mai de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Ateliers d'Art de France Campus des métiers et des qualifications - Métiers d'art & patrimoine Entrée libre et sans réservation.

photo Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Vin - Oenologie, Pour enfants, Atelier, Exposition

Château-Thierry 02400

Le 22/05/2024

Les Portes de la Champagne vous ouvrent les bras pour cette année 2024 qui s'annonce pleine de surprises ! Venez expérimenter des moments uniques en famille, entre amis, en couple... NOS PETITS BONHEURS Envie de partager un moment chaleureux avec vos enfants ? Venez vous amuser et profiter des animations de la Maison du Tourisme spéciales enfants. Le mercredi 22 mai 2024 à 15h, au sein de notre espace d'exposition situé au premier étage de la Mafa. Animation gratuite, sur réservation Informations et Réservation auprès de la Maison du Tourisme par téléphone au 03.23.83.51.14 ou contact@lesportesdelachampagne.com

photo 4e édition des rencontres poétiques -samedi 18 mai 2024- Château-Thierry

4e édition des rencontres poétiques -samedi 18 mai 2024- Château-Thierry

Lecture - Conte - Poésie

Château-Thierry 02400

Le 18/05/2024

Célébrons, du 17 au 19 mai 2024, la poésie et l'art à l'occasion de la 4e édition des Rencontres Poétiques. Durant 3 jours, la poésie prendra place dans la ville et sera au cœur d'un riche programme d'animations spécialement conçu pour l'occasion des 4eme Rencontres Poétiques de la Ville de Château-Thierry. Au programme : *Samedi 18 mai -Vélo à smoothie, animation du service déchet de l'agglomération -"Le Troisième Œil du Poète", animations poétiques de la classe de 6ème (à horaires aménagées arts plastiques) du collège Jean Racine. Stand de restitution des ateliers scolaires avec Céline Walter et Ramuntcho Mata -Atelier ''C'est le cirque'', animé par l'Œil miroir et Sylvie Galy, illustratrice. Choisis une scène, des personnages et donne-leur vie dans un film d'animation poétique. -"Initiation à l’Estampe’’ avec l’artiste Chinoise Wang Jinfang dans le cadre de « L’éveil de la nature », exposition présentée à la Maison de l’Amitié France-Amérique. 15h, Médiathèque. Durée 2h. A partir de 7 ans. Sur inscription : thyphaine.granger@ville-chateau-thierry.fr Bar à histoires-Fabrique à Haïku, La bande W 11h30 à 12h30 et 14h et 17h Dans la joie et la bonne humeur, laissez-vous[...]

photo Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Vin - Oenologie, Pour enfants, Atelier, Exposition

Château-Thierry 02400

Le 19/06/2024

Les Portes de la Champagne vous ouvrent les bras pour cette année 2024 qui s'annonce pleine de surprises ! Venez expérimenter des moments uniques en famille, entre amis, en couple... NOS PETITS BONHEURS Envie de partager un moment chaleureux avec vos enfants ? Venez vous amuser et profiter des animations de la Maison du Tourisme spéciales enfants. Le mercredi 19 juin 2024 à 15h, au sein de notre espace d'exposition situé au premier étage de la Mafa. Animation gratuite, sur réservation Informations et Réservation auprès de la Maison du Tourisme par téléphone au 03.23.83.51.14 ou contact@lesportesdelachampagne.com

photo Fête de la Terre - Coucy-le-Château

Fête de la Terre - Coucy-le-Château

Pour enfants, Fête

Coucy-le-Château-Auffrique 02380

Le 09/06/2024

Venez nombreux découvrir la deuxième édition de la fête de la Terre le dimanche 9 juin dans le Parc Lhermitte de Coucy-le-Château, de 9h à 18h. Au programme, de nombreux ateliers seront disponibles, conférences, spectacles, animations et jeux pour enfants, exposition nature, ainsi qu'une buvette et de la petite restauration vous seront proposés. Entrée gratuite Si vous souhaitez être exposant et obtenir un emplacement, réservez vite par mail à l'adresse suivante : lesamisdecoucy@gmail.com Pour les exposants, 4€ le mètre

photo Fête de la Terre

Fête de la Terre

Concert, Fête

Coucy-le-Château-Auffrique 02380

Le 09/06/2024

Rendez-vous le dimanche 9 mai de 9h à 18h au parc Lhermitte de Coucy-le-Château pour un bel évènement celui de la Fête de la Terre. Producteurs, artisans, créateurs, ateliers, conférences, concert, spectacles, jeux & animations, exposition nature seront au programme. Buvette & restauration sur place Entrée libre Infos : lesamisdecoucy@gmail.com

photo Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Vin - Oenologie, Pour enfants, Atelier, Exposition

Château-Thierry 02400

Le 15/07/2024

Les Portes de la Champagne vous ouvrent les bras pour cette année 2024 qui s'annonce pleine de surprises ! Venez expérimenter des moments uniques en famille, entre amis, en couple... NOS PETITS BONHEURS Envie de partager un moment chaleureux avec vos enfants ? Venez vous amuser et profiter des animations de la Maison du Tourisme spéciales enfants. Le lundi 15 juillet 2024 à 15h, au sein de notre espace d'exposition situé au premier étage de la Mafa. Animation gratuite, sur réservation Informations et Réservation auprès de la Maison du Tourisme par téléphone au 03.23.83.51.14 ou contact@lesportesdelachampagne.com

photo Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Vin - Oenologie, Pour enfants, Atelier, Exposition

Château-Thierry 02400

Le 12/08/2024

Les Portes de la Champagne vous ouvrent les bras pour cette année 2024 qui s'annonce pleine de surprises ! Venez expérimenter des moments uniques en famille, entre amis, en couple... NOS PETITS BONHEURS Envie de partager un moment chaleureux avec vos enfants ? Venez vous amuser et profiter des animations de la Maison du Tourisme spéciales enfants. Le lundi 12 aout 2024 à 15h, au sein de notre espace d'exposition situé au premier étage de la Mafa. Animation gratuite, sur réservation Informations et Réservation auprès de la Maison du Tourisme par téléphone au 03.23.83.51.14 ou contact@lesportesdelachampagne.com

photo Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Vin - Oenologie, Pour enfants, Atelier, Exposition

Château-Thierry 02400

Le 11/09/2024

Les Portes de la Champagne vous ouvrent les bras pour cette année 2024 qui s'annonce pleine de surprises ! Venez expérimenter des moments uniques en famille, entre amis, en couple... NOS PETITS BONHEURS Envie de partager un moment chaleureux avec vos enfants ? Venez vous amuser et profiter des animations de la Maison du Tourisme spéciales enfants. Le mercredi 11 septembre 2024 à 15h, au sein de notre espace d'exposition situé au premier étage de la Mafa. Animation gratuite, sur réservation Informations et Réservation auprès de la Maison du Tourisme par téléphone au 03.23.83.51.14 ou contact@lesportesdelachampagne.com

photo Cafés-Mémoire de la Maison Familiale d'Henri Matisse

Cafés-Mémoire de la Maison Familiale d'Henri Matisse

Bien-être, Conférence - Débat

Bohain-en-Vermandois 02110

Du 19/01/2024 au 21/06/2024

La maison familiale d'Henri Matisse organise 1 café-mémoire par mois de janvier à juin. C'est l'occasion de venir échanger sur vos expérience et vos souvenirs autour du thème " De l'échoppe à l'e·shop". De plus, des ateliers jeunes et des débats intergénérationnel sont également prévus. Au terme de ces cafés-mémoire, un recueil de documents et de témoignages sera réalisé, et une exposition prendra place à la maison familiale. Les cafés-mémoire sont organisés un vendredi par mois de 14h30 à 16h, chaque café-mémoire se concentrera sur un type de commerce : - 19 janvier, mercerie-textile - 16 février, droguerie-quincaillerie - 22 mars, graineterie épicerie - 19 avril, boucherie, crèmerie, métiers de bouche - 17 mai, débit de boisson - 21 juin, photo librairie papeterie Maison familiale d'Henri Matisse, 26 rue du Château, 02110 Bohain-en-Vermandois. Téléphone : 03 23 60 90 54 Inscriptions non obligatoire, mais préférable.

photo Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Vin - Oenologie, Pour enfants, Atelier, Exposition

Château-Thierry 02400

Le 18/12/2024

Les Portes de la Champagne vous ouvrent les bras pour cette année 2024 qui s'annonce pleine de surprises ! Venez expérimenter des moments uniques en famille, entre amis, en couple... NOS PETITS BONHEURS Envie de partager un moment chaleureux avec vos enfants ? Venez vous amuser et profiter des animations de la Maison du Tourisme spéciales enfants. Le mercredi 18 décembre 2024 à 15h, au sein de notre espace d'exposition situé au premier étage de la Mafa. Animation gratuite, sur réservation Informations et Réservation auprès de la Maison du Tourisme par téléphone au 03.23.83.51.14 ou contact@lesportesdelachampagne.com

photo Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Vin - Oenologie, Pour enfants, Atelier, Exposition

Château-Thierry 02400

Le 16/10/2024

Les Portes de la Champagne vous ouvrent les bras pour cette année 2024 qui s'annonce pleine de surprises ! Venez expérimenter des moments uniques en famille, entre amis, en couple... NOS PETITS BONHEURS Envie de partager un moment chaleureux avec vos enfants ? Venez vous amuser et profiter des animations de la Maison du Tourisme spéciales enfants. Le mercredi 16 octobre 2024 à 15h, au sein de notre espace d'exposition situé au premier étage de la Mafa. Animation gratuite, sur réservation Informations et Réservation auprès de la Maison du Tourisme par téléphone au 03.23.83.51.14 ou contact@lesportesdelachampagne.com

photo Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Anim'ateliers des Portes de la Champagne - Nos petits bonheurs

Vin - Oenologie, Pour enfants, Atelier, Exposition

Château-Thierry 02400

Le 06/11/2024

Les Portes de la Champagne vous ouvrent les bras pour cette année 2024 qui s'annonce pleine de surprises ! Venez expérimenter des moments uniques en famille, entre amis, en couple... NOS PETITS BONHEURS Envie de partager un moment chaleureux avec vos enfants ? Venez vous amuser et profiter des animations de la Maison du Tourisme spéciales enfants. Le mercredi 6 novembre 2024 à 15h, au sein de notre espace d'exposition situé au premier étage de la Mafa. Animation gratuite, sur réservation Informations et Réservation auprès de la Maison du Tourisme par téléphone au 03.23.83.51.14 ou contact@lesportesdelachampagne.com

photo Atelier photographique au Musée Jeanne d'Aboville

Atelier photographique au Musée Jeanne d'Aboville

Photographie - Vidéo, Exposition, Atelier

La Fère 02800

Du 03/07/2021 au 21/08/2021

Dans le cadre de l’exposition Instants suspendus, le musée Jeanne d’Aboville de La Fère continue son exploration des différentes disciplines artistiques : après le théâtre avec la troupe Hymnalaya, c’est la photographie qui rencontre la peinture durant l’été à La Fère. En effet, le club photo le Zoom laonnois va proposer un atelier photo sur la création de nature morte photographique à plusieurs occasions durant l’été pour inciter les visiteurs à devenir des créateurs de nature morte du XXIe siècle en préférant l’appareil photo aux pinceaux ! Se déroulant sur réservation uniquement et en petits groupes, ces visites-ateliers seront l’occasion de découvrir à travers l’exposition cet art, plus compliqué qu’il n’y parait, avant de composer sa propre nature morte et l’immortaliser sur papier glacé ! A l’issue d’une découverte de l’exposition où les grands principes de la nature morte seront évoqués, des objets typiques des peintures classiques seront mis à disposition du public pour composer leur propre nature-morte. Les apprentis photographes sont néanmoins incités à apporter un ou des objet(s) personnel(s) à intégrer à leur composition pour les rendre plus originales. L’atelier[...]

photo Exposition Robert Doisneau, Les années Vogue & Les ateliers d'artistes

Exposition Robert Doisneau, Les années Vogue & Les ateliers d'artistes

Exposition, Atelier

Saint-Quentin 02100

Du 18/09/2021 au 21/11/2021

Exposition Les années Vogue & Les ateliers d'artistes Du 18 septembre au 21 novembre 2021, partez à la découverte de l'exposition Robert Doisneau à la Galerie Saint-Jacques à Saint-Quentin. Horaires: - Du mardi au dimanche de 14h à 18h. - Les mercredis et samedis de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h. - Fermés des lundis. - Jours fériés de 14h à 18h. Entrée libre. Plus de renseignements : 03 23 64 61 52

photo Les Journées Européennes du Patrimoine 2021 à Saint-Quentin

Les Journées Européennes du Patrimoine 2021 à Saint-Quentin

Photographie - Vidéo, Exposition

Saint-Quentin 02100

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

La 38ème édition des Journées Européennes du Patrimoine 2021 se tiendra les 18 et 19 septembre sur le thème national, le Patrimoine pour tous. De nombreux évènements sont organisés partout en France et sur la #destinationsaintquentin. Visites guidées, expositions, ateliers, shooting photos, randonnée guidée... Vous n'aurez que l'embarras du choix. Réservations obligatoires car les jauges sont petites. Renseignements, programme et réservations à l'Office de Tourisme (3 rue Emile Zola à Saint-Quentin / tourisme@saint-quentin.fr / 0323670500) Programme version Calaméo : https://fr.calameo.com/read/0048732465822a9a7c7dd?page=1 Masque obligatoire pour les visites. Pass sanitaire à présenter dans les lieux clos.

photo Journées du Patrimoine : Le cimetière Aisne-Marne de Belleau

Journées du Patrimoine : Le cimetière Aisne-Marne de Belleau

Manifestation culturelle

Belleau 02400

Le 19/09/2021

Couvrant 21ha et entretenu par une équipe de jardiniers, maçons et mécaniciens chevronnés, le parc du cimetière est un lieu riche en histoire mais également en terme de son horticulture. Ses plantes, arbustes, arbres et gazons demandent une attention et une expertise toutes particulières pour être maintenus dans un état impeccable tout au long de l’année. Ce jardin d’une beauté exceptionnelle vous sera conté par notre guide-interprète qui vous fera découvrir les coulisses de son entretien ainsi que l’importance pour les États-Unis de perpétuer la mémoire de ses soldats. Venez nous rencontrer et posez toutes vos questions ! PROGRAMME Visites Guidées : 11h / 14h avec guide-interprète & jardiniers. Durée 1h15. Places limitées et réservation nécessaire. Inscrivez-vous au 03.23.70.70.90. ou au 03.64.03.99.96. Ateliers : Tout au long de la journée et sans réservation, des membres de l’équipe seront disponibles pour expliquer : le sablage & entretien des stèles /le pliage du drapeau américain / l’entretien des rosiers et gazon et son exposition du matériel utilisé au quotidien pour l’entretien du site.

photo Hyperborée, exposition au Palais de l'Art Déco à Saint-Quentin

Hyperborée, exposition au Palais de l'Art Déco à Saint-Quentin

Exposition, Atelier

Saint-Quentin 02100

Du 11/12/2021 au 13/03/2022

Découvrez du 11 décembre 2021 au 13 mars 2022, la nouvelle et magnifique exposition qui se tient au sein du Palais de l'Art déco à Saint-Quentin : Hyperborée. Grâce à un partenariat exceptionnel avec la fondation Ateliers d'Art de France, le talent de la céramiste Hélène Morbu Atelier Morbu , lauréate 2018 du Prix Le Créateur de la Fondation, est mis à l'honneur. L’exposition est ouverte du mardi au dimanche de 14h à 18h, sauf les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier.. Accès libre et gratuit. Des visites guidées payantes sont prévues durant l’exposition, les samedis à 10h30 (sauf les 25 décembre et 1er janvier), le mercredi 22 décembre et le mercredi 2 mars à 10h30. Billetterie à l'Office de Tourisme au 3 rue Emile Zola (0323670500).

photo Exposition au 115 Galerie d'Art : Egérie

Exposition au 115 Galerie d'Art : Egérie

Peinture, Exposition

Saint-Quentin 02100

Du 07/01/2022 au 12/01/2022

Découvrez l'exposition de peintures de Christopher PICARD, "Egérie" mettant à l'honneur les femmes au 115 Galerie d'art à Saint-Quentin ! Du 7 au 12 janvier de 14h à 19h. En soutien à l'association Diamant Rose. Entrée libre et gratuite ! Port du masque obligatoire. « L'art, le féminin, la beauté, les émotions, sont les ingrédients qui constituent à la fois ma vie professionnelle et artistique. Art thérapeute et conseiller en image en dehors de mes toiles, j'aime y inscrire ces domaines. Mes peintures acryliques qui se ponctuent parfois de maquillage offrent ma vision d'un instant hors du temps, d'une pose, d'un regard, d'un sentiment familier de nos mémoires. Mon exposition, Égérie, propose une collection mettant à l'honneur ces icônes qui nous inspirent, ces ressentis, ces moments de vie, portés par des idoles ou des objets emblématiques. Vous pouvez retrouver l'ensemble de mes créations toute l'année aux Ateliers De Perséphone, 148 rue du Pdt J. Fitzgerald Kennedy à 02100 Saint-Quentin. » Christopher PICARD

photo Nuits de la lecture 2022

Nuits de la lecture 2022

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Château-Thierry 02400

Du 20/01/2022 au 23/01/2022

De nombreuses animations sont proposés dans la ville, sur la thématique : Aimons toujours ! Aimons encore ! Musée Jean de la Fontaine : Escape game "Jean de La Fontaine et l'amour !" le 20 et 21 janvier de 18h30 à 20h30 Entrée par groupes de 8 personnes maximum, Dernières entrées à 20h30 Médiathèque Jean Macé : Nocturne le 22 janvier de 17h à 22h Pour cette nouvelle édition, la médiathèque se renouvelle avec l'amour. Suivez le guide, perdez vos repères ! Lectures, ambiance, musique, ateliers, ... bienvenue dans notre univers. - atelier "confiture d emots doux". Ateliers d'art - atelier de poésie.papier "abécédaire amoureux". avec Sophie Marchand Plasticienne - lectures en pyjama - scénette théâtrale et ne manquez pas à 17h la boum-goûter animé par La Biscuiterie et le Collectif Nouvel R. Exposition "Nuit" du 20 au 22 janvier L’exposition "Nuit" du Museum National d’Histoire Naturelle nous dévoile en plusieurs panneaux son monde et ce qu’il en révèle. Avec son parcours en 4 temps, le but est de faire découvrir la richesse de la nuit mais aussi de sensibiliser sur la pollution lumineuse qui menace pour sa biodiversité. Admirez et découvrez les évènements nocturnes[...]

photo Galerie 115 - Instant Cosplay

Galerie 115 - Instant Cosplay

Vie associative, Photographie - Vidéo, Cinéma

Saint-Quentin 02100

Du 13/01/2022 au 20/01/2022

« L'instant Cosplay c’est avant tout, une bande de passionnés qui a pour vocation d'organiser de l'événementiel autour du cosplay. Nous proposons : des défilés, des expositions, des ateliers de création et de fabrication, des concours, des prestations destinées aux cinémas, des rassemblements ludiques, des évènements de pop-culture ou même des séances photos et bien d’autres. L’association a été créée en Février 2020 lors d’une convention dans le Nord de la France, qui marqua le début d’une grande aventure. Mais qu’est-ce que le cosplay ? Le cosplay, l'art de se transformer, de représenter et d'incarner des personnages issus d’univers de la pop-culture (costumes tirés de mangas en passant par les jeux-vidéo, la bande dessinée, les films d’animation et bien d’autres). Le cosplay n’a aucune frontière si ce n'est notre imaginaire ! Que retrouvons nous durant l’exposition ? L’association s’engage à ne présenter que des costumes réalisés par des cosplayers originaires de la région. Vous retrouverez aussi bien le travail des membres d’Instant Cosplay que de cosplayers plus ou moins connus. »

photo Clôture de l'exposition Deus ex Machina

Clôture de l'exposition Deus ex Machina

Musique, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Spectacle musical

Soissons 02200

Le 30/01/2022

Des ateliers ludiques et éducatifs inédits pour tous, des visites interactives, des animations spectacles, un concert de musique assistée par ordinateur… Programme complet disponible aux musées d’art et d’histoire Saint-Léger. RDV à partir de 14h à l'Arsenal, site de l'abbaye Saint-Jean-des-Vignes, puis à partir de 17h au musée Saint-Léger 2 rue de la Congrégation.

photo Exposition à Laon :

Exposition à Laon : "Les oiseaux du cloître"

Nature - Environnement, Animaux, Exposition, Conférence - Débat, Atelier

Laon 02000

Du 12/03/2022 au 02/04/2022

Vous aimez les oiseaux ? La médiathèque Suzanne-Martinet leur consacre tout un cycle dédié, sobrement intitulé "Plume", au travers d’ateliers, expos et conférences… Retrouvez le détail du programme via http://biblio.ville-laon.fr RV à la médiathèque chaque mardi et jeudi (de 14h à 18h), chaque mercredi, vendredi et samedi (de 10h à 12h et de 14h à 18h) !

photo Exposition d'artisanat d'art à Laon

Exposition d'artisanat d'art à Laon

Artisanat, Exposition

Laon 02000

Du 25/04/2024 au 28/11/2024

Le refuge du Petit-Saint-Vincent, écrin de la cité médiévale, accueille en saison de nombreux artisans au sein de la Maison des Métiers d'art; ils sauront vous faire partager leur passion de l’excellence et du beau au travers d'exposition de leurs réalisations et d’ateliers de démonstration ! RV dans les locaux du Petit-Saint-Vincent chaque jeudi de 9h30 à 19h !

Ressources supplémentaires